-
1 very enthusiastic
bergairah -
2 you mustn't be very enthusiastic about him
English-Dutch dictionary > you mustn't be very enthusiastic about him
-
3 get very enthusiastic all excited about something
English-German idiom dictionary > get very enthusiastic all excited about something
-
4 he can get very enthusiastic about things you can't get him excited about anything
English-German idiom dictionary > he can get very enthusiastic about things you can't get him excited about anything
-
5 he was all for / very enthusiastic about the project
English-German idiom dictionary > he was all for / very enthusiastic about the project
-
6 enthusiastic
enthusiastic [ɪn‚θju:zɪ'æstɪk](person, response) enthousiaste; (shout, applause) enthousiaste, d'enthousiasme;∎ they gave me an enthusiastic welcome ils m'ont accueilli chaleureusement;∎ he's an enthusiastic football player c'est un footballeur passionné;∎ she's very enthusiastic about the project elle est très enthousiaste à l'idée de ce projet;∎ to be enthusiastic about a suggestion accueillir une proposition avec enthousiasme;∎ we're not very enthusiastic about moving déménager ne nous dit pas grand-chose, nous ne sommes pas enchantés de déménager;∎ ironic don't sound so enthusiastic! tu pourrais te montrer un peu plus enthousiaste!Un panorama unique de l'anglais et du français > enthusiastic
-
7 enthusiastic
enthusiastic [ɪn‚θu:zɪˈæstɪk]* * *[ɪnˌθjuːzɪ'æstɪk], US [-ˌθuːz-]adjective [crowd, response] enthousiaste; [discussion] exalté; [worker, gardener] passionné; [member] ferventto be enthusiastic about something — ( present or future event) être enthousiasmé par quelque chose; ( past event) parler de quelque chose avec enthousiasme
-
8 enthusiastic
enthusiastic, US [transcription][-%Tu;z-] adj [crowd, response, welcome] enthousiaste ; [singing, discussion] exalté ; [worker, gardener] passionné ; [member] fervent ; to be enthusiastic about sth ( present or future activity) être enthousiasmé par qch ; ( past event) parler de qch avec enthousiasme ; they were not very enthusiastic about going to the museum ils n'étaient pas très enthousiasmés à l'idée d'aller au musée ; he's not very enthusiastic about his work il ne montre pas beaucoup d'enthousiasme pour son travail. -
9 enthusiastic
adjectivebegeistert ( about von)* * *adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) begeistert* * *en·thu·si·as·tic[ɪnˈθju:ziæstɪk, AM enˈθu:-]adj enthusiastisch, begeistertyou don't seem very \enthusiastic about the party du scheinst nicht gerade Lust zu haben, auf die Party zu gehento be less than \enthusiastic about sth von etw dat nicht gerade begeistert sein* * *[In"ɵjuːzI'stɪk]adjbegeistert, enthusiastischhe was very enthusiastic about the plan — er war von dem Plan äußerst begeistert
to be enthusiastic about doing sth — etw mit Begeisterung tun; (in future) sich darauf freuen, etw zu tun
he was enthusiastic in his praise of it — er lobte es begeistert
they had been a little too enthusiastic when buying the ingredients — sie waren beim Einkaufen der Zutaten ein bisschen über das Ziel hinausgeschossen
to be less than enthusiastic about doing sth — nicht gerade wild darauf sein, etw zu tun
to wax enthusiastic (about sth) ( — über etw acc ) in Begeisterung geraten
* * *enthusiastic adj (adv enthusiastically)1. enthusiastisch, begeistert (about, over von):enthusiastic applause begeisterter Applaus;2. schwärmerisch* * *adjectivebegeistert ( about von)not be very enthusiastic about doing something — keine große Lust haben, etwas zu tun
* * *(about, over) expr.begeistert (von) ausdr.enthusiastisch adj. -
10 enthusiastic
[ɪnˌθjuːzɪ'æstɪk], [en-]прил.1) восторженный; полный энтузиазмаto be enthusiastic about (doing) smth.; to be enthusiastic over (doing) smth. — быть в восторге от чего-л.
The Chairman was quite enthusiastic about the idea. — Председатель был в восторге от этой идеи.
They will not be enthusiastic about altering the status quo. — Изменение статус-кво не вызовет у них энтузиазма.
Truman was initially less enthusiastic over the appointment. — Трумэн поначалу относился к назначению с меньшим восторгом.
2) увлечённыйHe seems very enthusiastic about his role in the play. — По нему видно, что он очень увлечён своей ролью в пьесе.
Syn: -
11 enthusiastic
-
12 enthusiastic
1 ენთუზიაზმით აღსავსე2 აღტაცებული, რითიმე გატაცებულიhe is very enthusiastic about emigrating to Australia ავსტრალიაში საცხოვრებლად წასვლის იდეითაა გატაცებული / შეპყრობილი -
13 you seem to very too enthusiastic about argufying
Дипломатический термин: не надо спорить бездоказательноУниверсальный англо-русский словарь > you seem to very too enthusiastic about argufying
-
14 keen on
(very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) glad for; varm på* * *(very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) glad for; varm på -
15 scharf auf
(very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) keen on -
16 keen on
(very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) ser aficionado a -
17 keen on
(very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) áhugasamur um; skotinn í -
18 keen on
(very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) nagyon szeret vkit, vmit -
19 keen on
(very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) interessado em* * *keen oncoll muito interessado, devotado a, desejoso de. -
20 keen on
(very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) navdušen nad
См. также в других словарях:
enthusiastic — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become, get ADVERB ▪ extremely … Collocations dictionary
enthusiastic — [[t]ɪnθju͟ːziæ̱stɪk, AM θu͟ː [/t]] ADJ GRADED: oft ADJ about n If you are enthusiastic about something, you show how much you like or enjoy it by the way that you behave and talk. Tom was very enthusiastic about the place... Bob Dole seemed less… … English dictionary
enthusiastic — enthusiastically, adv. /en thooh zee as tik/, adj. full of or characterized by enthusiasm; ardent: He seems very enthusiastic about his role in the play. [1595 1605; < Gk enthousiastikós. See ENTHUSIAST, IC] Syn. eager, fervent, zealous,… … Universalium
enthusiastic — en|thu|si|as|tic [ ın,θuzi æstık ] adjective ** very interested in something or excited by it: Business leaders gave an enthusiastic welcome to the proposal. enthusiastic about: For a while, we were enthusiastic about the idea. ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
enthusiastic */*/ — UK [ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk] / US [ɪnˌθuzɪˈæstɪk] adjective very interested in something or excited by it Business leaders gave an enthusiastic welcome to the proposal. enthusiastic about: For a while, we were enthusiastic about the idea. Derived word:… … English dictionary
enthusiastic*/ — [ɪnˌθjuːziˈæstɪk] adj very interested in something, or excited by it Ant: unenthusiastic Business leaders gave an enthusiastic welcome to the proposal.[/ex] For a while, we were enthusiastic about the idea.[/ex] enthusiastically… … Dictionary for writing and speaking English
very — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. Very is used with these nouns: ↑antithesis, ↑brink, ↑centre, ↑core, ↑corner, ↑day, ↑edge, ↑end, ↑essence, ↑existence, ↑fundamentals, ↑ … Collocations dictionary
gung ho — very enthusiastic, very interested Barb s gung ho about our trip to Greece. She s excited about it … English idioms
crazy about something — very enthusiastic about something Judd s crazy about planes and flying. I m not exactly crazy about the idea … English dictionary
shit-hot* — Very enthusiastic, efficient … A concise dictionary of English slang
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium